6th Annual Humanitarian Mapathon / 6. jährlicher humanitärer Mapathon / 第6回ヒューマン・マパソン
Hybrid: Online (Zoom) / Offline (see description)
German (Deutsch), Japanese ( 日本語 ) below.
English
UCLA, USC, and Reitaku University join forces to host the 6th Annual Humanitarian Mapathon, a free mapping competition to support the Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT). Everybody is welcome to attend, whether you have any mapping experience or not! Training will be provided to ensure that you are able to participate and contribute to humanitarian causes around the world.
This three-day international hybrid event will include student speakers, hands-on training, donuts, prizes, and more. Join a community of humanitarian mappers, and let's all make a difference.
This Mapathon started as a joint event held by UCLA and USC for GIS Day. This year, it is being held around Earth Day.
German (Deutsch)
UCLA, USC und die Reitaku University veranstalten gemeinsam den 6. jährlichen Humanitarian Mapathon, einen kostenlosen Kartierungswettbewerb zur Unterstützung des Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT). Jeder ist willkommen, egal ob Sie Erfahrung mit der Kartierung haben oder nicht! Es wird eine Schulung angeboten, um sicherzustellen, dass Sie in der Lage sind, teilzunehmen und einen Beitrag zu humanitären Zwecken auf der ganzen Welt zu leisten.
Diese dreitägige internationale Hybrid-Veranstaltung umfasst studentische Referenten, praktische Schulungen, Donuts, Preise und vieles mehr. Schließen Sie sich einer Gemeinschaft von humanitären Mappern an und lassen Sie uns gemeinsam etwas bewegen.
Dieser Mapathon begann als gemeinsame Veranstaltung der UCLA und der USC zum GIS Day (EN). Dieses Jahr findet er rund um den Tag der Erde statt.
Japanese ( 日本語 )
UCLA、USC、麗澤大学が合同で、Humanitarian OpenStreetMap Team (HOT)を支援するための無料マッピング大会、第6回Humanitarian Mapathonを開催します。マッピングの経験の有無にかかわらず、どなたでもご参加いただけます！世界中の人道的活動に参加し貢献できるよう、トレーニングが提供されます。
この3日間の国際ハイブリッドイベントでは、学生スピーカー、ハンズオントレーニング、ドーナツ、賞品などが用意されています。人道的なマッパーのコミュニティに参加し、みんなで変化を起こそう。
このMapathonは、UCLAとUSCが GIS Day (EN)のために開催した共同イベントとして始まりました。今年は、アースデイに合わせて開催されます。
Offline locations / Offline Standorte / オフラインの場所
- University of California (UCLA): Charles E. Young Research Library
- University of Southern California (USC): LIPA Library (located in the recently renamed Dr. Joseph Medicine Crow Center for International and Public Affairs)
- 麗澤大学 / Reitaku University (地図 / Map)
- (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU) (Karte / Map))